Cookie-Richtlinie

Diese Cookie-Richtlinie («Richtlinie») erklärt, wie Arter Unipessoal Lda. («Arter», «wir», «uns» oder «unser») Cookies und ähnliche Technologien auf der Website arterjewelry.com («Website») und bei allen damit verbundenen Produkten und Dienstleistungen (zusammen «Dienste») einsetzt. Sie beschreibt, was diese Technologien sind, warum wir sie verwenden und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Weitere Informationen dazu, wie wir Ihre personenbezogenen Daten erheben, verwenden und schützen, finden Sie in unserer Datenschutzerklärung.

Wer wir sind

Die Website wird betrieben von Arter Unipessoal Lda., Rua de Serralves 761, 4150-708 Porto, Portugal (USt-IdNr. PT516007521). Wir sind für den Einsatz von Cookies auf dieser Website verantwortlich. Sie erreichen uns unter info@arterjewelry.com.

Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website auf Ihrem Computer oder Mobilgerät gespeichert werden. Sie ermöglichen es der Website, sich an Ihre Aktionen und Einstellungen zu erinnern, entweder für einen einzelnen Besuch («Sitzungscookies») oder über mehrere Besuche hinweg («dauerhafte Cookies»).

Sitzungscookies werden gelöscht, wenn Sie Ihren Browser schliessen. Dauerhafte Cookies bleiben für einen festgelegten Zeitraum oder bis zu ihrer Löschung auf Ihrem Gerät.

Cookies, die wir selbst setzen, heissen «Erstanbieter-Cookies». Cookies, die von anderen Unternehmen gesetzt werden, etwa von unseren Analyse-, Werbe- oder Zahlungspartnern, heissen «Drittanbieter-Cookies». Diese Richtlinie gilt auch für ähnliche Technologien wie Pixel, Tags und lokalen Speicher, die wir zusammen als «Cookies» bezeichnen.

Wie wir Cookies verwenden

Unbedingt erforderliche Cookies werden ohne Ihre Einwilligung gesetzt, weil die Website ohne sie nicht funktioniert. Alle anderen Cookies werden erst gesetzt, nachdem Sie über unser Cookie-Banner eingewilligt haben. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen.

Welche Arten von Cookies verwenden wir?

• Unbedingt erforderliche Cookies

Diese Cookies sind für das Funktionieren der Website unverzichtbar. Sie speichern Ihren Warenkorb, ermöglichen einen sicheren Checkout und eine sichere Zahlung, merken sich Ihr Land, Ihre Währung und Ihre Sprache, schützen vor Betrug und speichern Ihre Cookie-Einstellungen. Sie werden von uns und von Shopify, unserer E-Commerce-Plattform, sowie beim Checkout von unseren Zahlungsanbietern gesetzt. Diese Cookies benötigen keine Einwilligung. Übliche Speicherdauer: vom Ende Ihrer Sitzung bis zu einem Jahr.

• Funktionale Cookies

Diese Cookies merken sich Ihre Auswahl, um Ihnen ein persönlicheres Erlebnis zu bieten, etwa die Stücke auf Ihrer Wunschliste oder Ihre Kontoanmeldung. Übliche Speicherdauer: bis zu einem Jahr.

• Analyse-Cookies

Diese Cookies helfen uns zu verstehen, wie Besucherinnen und Besucher die Website nutzen, zum Beispiel welche Seiten am häufigsten aufgerufen werden und wie sich Besucher durch die Website bewegen. Mit diesen Informationen verbessern wir die Website und Ihr Erlebnis. Übliche Speicherdauer: bis zu einem Jahr.

• Marketing-Cookies

Diese Cookies werden von uns und von unseren Werbe- und E-Mail-Partnern gesetzt. Sie dienen dazu, die Wirksamkeit unserer Kampagnen zu messen, Ihnen relevante Arter-Werbung auf anderen Websites und in sozialen Medien zu zeigen und unsere E-Mails zu personalisieren. Sie können erfassen, dass Sie unsere Website besucht haben, welche Seiten Sie angesehen und welche Stücke Sie in den Warenkorb gelegt haben. Übliche Speicherdauer: bis zu zwei Jahre.

Drittanbieter, mit denen wir zusammenarbeiten

Je nach Ihrer Auswahl können folgende Drittanbieter über unsere Website Cookies setzen oder auslesen:

• Shopify (Shopify International Ltd., Irland) – E-Commerce-Plattform, Warenkorb, Checkout und Shop-Analysen.
• Zahlungsanbieter (unter anderem Shopify Payments, Shop Pay und Klarna) – sichere Zahlungsabwicklung und Betrugsprävention.
• Meta (Meta Platforms Ireland Ltd.) – Meta-Pixel, zur Messung und Personalisierung unserer Werbung auf Facebook und Instagram.
• Klaviyo (Klaviyo, Inc.) – E-Mail-Marketing und Personalisierung unserer Newsletter.
• Wunschlisten-App – Speichern der Stücke, die Sie Ihrer Wunschliste hinzufügen.

Einige dieser Anbieter können Daten ausserhalb des Europäischen Wirtschaftsraums und der Schweiz verarbeiten, auch in den Vereinigten Staaten. In diesen Fällen ist die Übermittlung durch geeignete Garantien geschützt, etwa durch das EU-U.S. Data Privacy Framework (und seine Schweizer Erweiterung) oder die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission. Jeder Anbieter verarbeitet Daten gemäss seiner eigenen Datenschutzerklärung.

Verwenden wir Web Beacons oder Tracking-Pixel?

Unsere E-Mails können ein kleines Tracking-Pixel enthalten, das uns mitteilt, ob eine E-Mail geöffnet und welche Links angeklickt wurden. So verstehen wir, welche Inhalte unsere Leserinnen und Leser am meisten interessieren, und können unsere Kommunikation verbessern.

Wenn Sie nicht möchten, dass dieses Pixel geladen wird, können Sie unsere E-Mails in der Nur-Text-Ansicht oder mit deaktivierten Bildern lesen. Sie können sich jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail von unseren E-Mails abmelden.

Ihre Cookie-Einstellungen

Bei Ihrem ersten Besuch der Website können Sie über unser Cookie-Banner alle Cookies akzeptieren, nicht erforderliche Cookies ablehnen oder auswählen, welche Kategorien Sie zulassen. Wenn Sie nicht erforderliche Cookies ablehnen, können Sie trotzdem ganz normal stöbern und einkaufen.

Sie können Ihre Einwilligung jederzeit ändern oder widerrufen, indem Sie unten auf jeder Seite auf «Cookie-Einstellungen» klicken. Der Widerruf berührt nicht die Rechtmässigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung.

Sie können Cookies auch über Ihre Browsereinstellungen blockieren oder löschen. Bitte beachten Sie, dass beim Blockieren unbedingt erforderlicher Cookies Teile der Website, etwa Warenkorb und Checkout, möglicherweise nicht richtig funktionieren.

Ihre Rechte

Soweit bei Cookies personenbezogene Daten verarbeitet werden, haben Sie gemäss der EU-Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem Schweizer Bundesgesetz über den Datenschutz (DSG) das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung dieser Daten, das Recht auf Widerspruch gegen ihre Verarbeitung sowie das Recht auf Datenübertragbarkeit. Um diese Rechte auszuüben, kontaktieren Sie uns bitte unter info@arterjewelry.com.

Zudem haben Sie das Recht, bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. In Portugal ist dies die Comissão Nacional de Proteção de Dados (CNPD), in der Schweiz der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte (EDÖB). Sie können sich auch an die Behörde in Ihrem eigenen Wohnsitzland wenden.

Änderungen und Ergänzungen

Wir können diese Richtlinie von Zeit zu Zeit aktualisieren, etwa wenn wir neue Cookies einsetzen oder sich die Rechtslage ändert. In diesem Fall aktualisieren wir das Datum am Ende dieser Seite. Wenn Änderungen Ihre Einwilligung erfordern, holen wir diese erneut über unser Cookie-Banner ein.

Kontakt

Wenn Sie Fragen zu dieser Richtlinie oder zu unserer Verwendung von Cookies haben, kontaktieren Sie uns bitte über die folgenden Angaben:

info@arterjewelry.com

Arter Unipessoal Lda., Rua de Serralves 761, 4150-708 Porto, Portugal

Dieses Dokument wurde zuletzt am 22. Oktober 2026 aktualisiert.